1.愛在櫻花雨紛飛(いつか櫻の雨に)(日劇相親結婚的片尾曲)
作詞：松隆子
作曲：武部聰志
春の光に包まれたままで
一人息をひそめ泣いていた
さよならも言えずに
離れたあの人の面影が何故か
蘇る
何もしてあげられなかったのに
いつも見守ってくれていたこと
伝えたかったのに
あなたはもう何も答えてくれない
遠い人
ありがとうって言ったら 永遠にさよならになる
果てしないこの旅で どこかでいつか会おう
もっと色んなこと話したかった
いつか叶うものと思っていた
安らかな寝顔に
そっと觸れたくちびるにこぼれてゆく
涙が
桜の雨になる 夢が今虹をかけてく
あなたは空を行く 私を一人にして
永遠のおやすみ
ささやいて見上げたこの街の空は 青くて
桜の雨が降る 夢が今虹を越えてく
あなたは空を行く 私を一人残して
ありがとうって言ったら 永遠にさよならになる
果てしないこの旅で どこかでいつか会える…
何時會有櫻花雨
春光擁抱我
獨自一人隱隱啜泣
沒有一句告別的話
不知怎麼地 遠離的他 容貌在我心裡
甦醒了
一直以來 都是你守在我身邊
而我什麼都沒做
當我想到 要告訴你
你已沉默 遠去..
如果對你說聲謝謝
或許就是永遠的別離
沒有結果的旅程
何時何地再相會
我還有好多話想跟你說
卻不知何時能實現這個心願了..
你安祥平靜的睡顏
唇 輕輕地碰觸你
淚 卻不自覺地掉了下來..
櫻花 如雨般飄落 我的夢乘彩虹而去
你到天上去 你讓我獨自一人
「晚安」這句話已成永恆
我一個人自言自語 抬頭仰望
這條街 天空是如此青藍
窗外下起櫻花雨 我的夢乘彩虹而去
你已到天上去了 留下我一個人..
如果對你說聲謝謝
或許就是永遠的別離
這沒有結果的旅程
何時何地我們還能再相會..
Harunohikarinitsuzumaretamamade
Hitoriikiwohisomenaiteita
Sayounaramoiezuni
Hanaretaanohitonoomokageganazeka
Yomigareru
Nanimoshiteagerarenakaatanoni
Itsumomimamootekureteitakoto
Tsutaetakaatanoni
Anatawamounanimokotaetekurenai
Tooihito
Arigatouuteitara eiennisayounaraninaru
Hateshinaikonotabide dokokadeitsukaaou
Mootoironnakotohanashitakaata
Itsukakanaumonotoomooteita
Yasurakananekaoni
Sootokuretakuchibirunikoboreteyuku
Namidaga
Sakuranoameninaru yumegaimanijiwokaketeku
Anatawasoraoyuku watashinohitorinishite
Eiennooyasumi
Sasayaitemiagetakonomachinosorawa
Aokute
Sakuranoamegafuru youmegaimanijiwokoeteku
Anatawasorawoyuku watashiwohitorinogoshite
Arigatouuteiitara eiennisayounaraninaru
Hateshinaikonotabide dokokadeitsukaaeru...
2.The Shooting Star
作詞：松子
作曲：武部聰志
編曲：島山雄司
眠い目をこすって 暗闇を見上げてた
薄著だって後から 気が付いた真夜中
音のない景色に ばんやりしていたんだ
少しだけ淋しい ため息ついたとき
流れ星ひとつ見つけた そして小さく声を上げた
願い事はやっぱり 間に合わなかったの
この街でひとつ 夢をたくす星はすぐに
限りなく広がる 深く青い空へ消えた
手のひらにギュッと 携帶握りしめて
ダイヤルする相手は 君しかいないから
何故だろう？私 こんな夢中になって
君のもと届ける この胸の高鳴り
ねぇ聞いてひとつ見つけて 生まれて初めての the shooting star
今度は君と見る あの星に願いを
この街で一人 一番に伝たい人
地球が廻ればもう 新しい夢へと出會う
ねぇ聞いてひとつ見つけて 生まれて初めての the shooting star
今度は君と見る あの星に願いを
この街で一人 一番に伝たい人
地球が廻ればもう 新しい夢へと出會う
音のない景色に 流れ星を見たのは
少しだけ淋しい ため息ついたとき
中譯：
揉著惺忪的睡眼 仰望著黑暗
深夜中我發現穿著單薄的你
正對著無聲的景色心不在焉地發呆
當你嘆的時候 也流露著些許的寂寞
當一顆流星滑過天際 你'啊'的微微叫了一聲
果然來不及在這瞬間許下的心願
將一個夢想寄託在這個城市中 夢想彷彿天上的星星無限延伸
而漸漸消失在深藍色的天空中
手中緊緊地握著手機
我想打電話的對象只有你而已
為什麼的會對你這般地癡迷呢？
希望我心中起伏不定的悸動
能夠傳達到你的身旁
聽我說 這是我有生以來 第一次發現的一顆 the shooting star
下次我要和你一起對著這顆流星許下願望
因為你是這個城市中 我唯一最想傳達心意的人
只要地球不停地運轉 我們就可以和嶄新的夢相逢
聽我說 這是我有生以來 第一次發現的一顆 the shooting star
下次我要和你一起對著這顆流星許下願望
因為你是這個城市中 我唯一最想傳達心意的人
只要地球不停地運轉 我們就可以和嶄新的夢相逢
在無聲的景色中看著流星
嘆息的時候 也流露著些許的寂寞
3.エール
作詞：松たか子
作曲：武部聰志
編曲：武部聰志
泣いたり惱んだり 繰り返す每日
こんな弱かった自分に
気付く夜がある
光と影のように 背中あわせになった
心この胸に抱えて
明日も又 ほほえむの
信じること こわくで
逃げだしそうでも
傷ついでも それでも
もう戾れないから
明日へ進むの
最終の電車の ガラス窗に映る
私こんな顏してたの？
街並が過ぎてく
一人で居ることが こわくでたまらない
そんな夜は誰でもない
あなたが居て 欲しいのに
遠く遠く 輝く
星空見上げで
こんな小さな 私を
ありのまま見つめて
動けないときも
信じること こわくで
逃げだしそうでも
傷ついでも それでも
もう戾れないから
繰り返す 明日がくるから
每天總是在哭泣 , 煩惱的重複中渡過
偶爾晚上也會發現到如此脆弱的自己
就像光影般地投射在背後 緊緊地抱著胸前
心中告訴自己
明天還是要微笑示人
我害怕相信別人
即使是不斷地逃避
即使是已經受到傷害
也都無法再回到從前了
只好向明天邁進
在最後一班電車的車窗上
所映照出的竟是我這樣的臉龐
街道不斷地從眼前略過
讓我更深深害怕一個人孤單地生活在世界上
這樣的夜裡沒有任何人來陪伴
我多麼希望你能陪在我身邊
遠處閃閃發光
仰望著星空
我多麼希望有時候
你也能動也不動地
就這麼凝視著如此渺小的我
我害怕相信別人
即使是不斷地逃避
即使是已經受到傷害
也都無法再回到從前了
因為日復一日 明天還是會再來
4.夏の記憶
作詞：松たか子
作曲：松たか子
編曲：武部聰志
「またね」と手を振って 微笑み合ったけど
あなたに出會う 季節はもう來ない
みんなが呼んでいる みんなで抱き合って
深呼吸して もう一度幕があがる
あの眼差しも笑い声さえ
すべて止まったままの 夏の記憶
さよならあの日日から ひとり步き始める
別れの意味はきっと そこにあるはず
言葉じゃ遠すぎて 上手に伝えられない
瞳の奧に 重なる心の地圖
好きな色さえ違う僕らが
一緒に見てた夢を 抱いて行こう
眩しい光りの中 あの歡声の中へ
ひとつになれたものが ここにあるよ
うれしいことは もっと広がる
奇蹟信じていた 夏の記憶
さよならあの日日から ひとり步き始める
別れの意味はきっと そこにあるはず
別れの意味はきっと そこにあるはず
「またね」と手を振って 微笑み合ったけど
あなたに出會う 季節はもう來ない
再見囉 雖然是微笑著畤你揮揮手
與你相逢的季節 已不再來了
大家彼此呼喚 擁抱
深呼吸 那一幕 再次上演
那個眼神 那種笑聲
夏天的回憶 就像停格一般 完全靜止
從說再會的那一天起 開始走向一個人的路
別離定就在那一瞬間
言語說不盡 無法表達我心
眼睛深處 疊映出我的心意
顏色 喜好 完全不同的我們
卻一起擁著曾有過的夢
眩目的光 歡笑的聲音
這裡儘是熟悉的事物
愉悅的心情 事物 延續再延續
我相信奇蹟 夏天的回憶
從說再會的那一天起 開始走向一個人的路
別離定就在那一瞬間
別離就在二人分手那一刻起
再見囉 雖然是微笑著畤你揮揮手
與你相逢的季節 已不再來了
5.月のダンス(月之舞)
作詞：松子
作曲：松子
編曲：武部聰志
作詞：松たか子
作曲：松たか子
編曲：武部聰志
雲は流れてゆく そんな夢を見てた
月のまわりを漂って いつか見た景色のように
あなたと見上げてる そんな夢だったの
そっと背中に近づいて 密やかなロづけをする
身を寄せたままで 搖れる月のダンス
夢から覺めたばかりのあなた優しい目をして
まだ眠くないと大人のふりする子供みたいに
この夜に搖れましょう この時に身うまかせ
星の片隅で 月に照らされて
さしだしたその手を 迷わず取ったなら
光に包まれる朝が いつか訪れるのかしら？
ねぇどうぞこのまま 搖れて月のダンス
初めて淚小さな胸で耐えた日のように
震える指をあなたの手にそっと重ねるから
星の數ほどいる 人が行き交うのに
どうしてあなたと あの日出逢った...
夢なら覺めないで このままさらって
あなたと見上げてる 今夜のこの月を
密やかなロづけをした あの日の夢と同じように
6.days
作詞：松子
作曲：松子
編曲：武部聰志
道を步いていたら 二つに分かれていて
迷って立ち止まる ここで
あなたの元へ行くの？ 今のすべて選ぶの？
こんなにちっぽけな 私
あなたの夢に ついて行けるの？
不安な気持ちはごまかせない 動けない
道を步いていたら 二つに分かれていて
迷って立ち止まる 私
描いた未來 違うのならば
最後のキスして この部屋を出て行この？
fall in love with you 愛しい人 この胸で眠って
悲しみも 喜びも 全ての理由になる
愛してる 一度だけ この言葉今云おう
あなたの夢が叶うその日 側にいたい
fall in love with you 哀しいくらい どうかもう眠って
こわれそうな 二人の日日に 今は鍵をかけて
明日もしも 一人で居ても このすべて思い出にしても
忘れないよね私いつも ここにいるよ
朝もやに けむる この街
靜かに 消えてくように
7.your birthday - kame kame everybody
作詞：松子
作曲：松子
編曲：龜田誠治
スピード上げてあなたへ急ぐ 白い息を彈ませてく
転んだって離さない 胸にかかえたケーキが搖れる
世界でたったー日だけの
あなたの誕生日は
私がお視いしたいから
誰かによそ見なんかしないで
こっちを見てて欲しい
もう少しであなたに會える
頭の中で描いたプラン すでにほとんど崩れてるの
こんなのないっ！て泣きそうになる
あなたはもう待ってる
淚ちょっと滲んでこる
完ベキだったはずのことは
いつもうまくいかない
ついてない今夜はバースディ
大好きって心で呟いて キャンドルに灯りをともそう
世界でたったーつしかない
二人だけの記念日
輝いていられるために
あなたにとって一番になる
ずっと大切な人
星が今ーつ流れた
lalala......
8.真夜中のギター
作詞：松たか子
作曲：松たか子
編曲：島由雄司
君が奏でる 夜更けのギター
覺えたてを 夢中になって
無器用な生き方の君だとしても
私はいつでも味方だから
つたなくて切なくて 淚が出ちゃう
何故こんなに幸せで 哀しいんだろう
この部屋が あなたのステージなら
私はずっとここで見てる
いつまでも止めないで そのギータを
街はもう少しで起きる
9.end roll
作詞：松子
作曲：松子
編曲：武部聰志
こんなにも僕らは歷史を刻み
時間さえ忘れてはしゃいでたね
制服の写真のアルパムの中
あの頃の笑顏は止まったまま
あれからいくつ春が過ぎ
何かを避けて語り合い
あなたは默って
この部屋を去っていった
愛したこと愛されたこと すべてが思い出になる
さよなら告げたその訳は この雪に隠れたまま
每日に追われて傷付いた時
ただ側にいて欲しいだけだったのに
素直になれたその後で
あなたの気持ち知らないで
二人の時間を
あとまわしにしていたんだ
＊思い出から卒業する 幸せを祈ってる
誇れる僕になるために 愛せるようになるために
＊repeat
愛したこと愛されたこと いつまでも終わらない
僕らのべページは二つに なったそれだけの事
10.夕燒けワルツ
作詞：松たか子
作曲：松たか子
編曲：武部聰志
夕日に染まってく この阪道を
あなたと步こう 家へ歸ろう
明日天気になるかな？ 雲を追いかけて
今日はいい夢見ようね 願いを込めて
二人で步いてる 夕燒けの街
つなぐその手の温もりが 消えないように
あなたの優しい笑顏が 曇らねように
いつまでも この手を離さずに
步けるなら それで幸せ
この目に燒き付いた 懷かしい景色を
見つめていたい あなたといたい
いつも ずっと
11.夢のしずく(夢的點滴)
作詞：松たか子
作曲：松たか子
編曲：武部聰志
愛よりも戀よりはやく あなたに出逢つたいたずらが
私のすべてを變えてゆく 戀におちてゆく...
出逢いは簡單 今どうして切ない？
別れ繰り返し 人は愛を求める
幾つもの夜に 溢れる淚重ねて
背中合わせの二人 離れる？寄り添う？
この星に漂い續ける あなたと私がめぐり逢う
指先に愛を感じたら 心ほどけとゆく...
大きな波のように 深い海みたいに
吹き友ける風のように あなだを包みたい
愛される度に 私になってゆくの
凍りついた心 抱きしめ溶かして
二度と會わないと決めた時 この胸は痛むのでしょうか
手のひらで愛を見つめたら もっと自由になれる
伝えたいもっと 限りない想いを
もう何もかも 失ってもいい
この戀がすべて この瞬間何かが
生まれたら きっと それは...
紅い花びら舞い落ちてく 青い葉の雨のしずく達
あなたを愛した夢のあかし 朝日に消えてゆく
愛よりも戀よりもはやく あなたに出達ったいたずらが
私のすべてを變えてゆく 二人おちてゆく
伝えたいもっと 限りない想いを
もう何もかも 失ってもいい
この戀がすべて その時何かが
生まれたら きっと...
12.櫻の雨、いつか(何時會有櫻花雨／富士日劇'相親結婚'主題歌)
作詞：松たか子
作曲：武部聰志
編曲：武部聰志
春の光に包まれたままで
一人息をひそめ泣いていた
さようならも言えずに
離れたあの人の面影が何故か
蘇る
何もしてあげられなかったのに
いつも見守ってくれていたこと
伝えたかったのに
あなたはもう何も答えてくれない
遠い人
ありがとうって言ったら 永遠にさようならになる
果てしないこの旅で どこかでいつかあおう
もっと色んなこと話したかった
いつかかなうものと思っていた
安らかなね顏に
そっと触れたくちびるに零れてゆく
淚が
櫻の雨になる 夢が今虹をかけてく
あなたは空を行く 私を一人にして
永遠のおやすみ
ささやいて見上げたこの街の空は
青くて
櫻の雨が降る 夢が今虹を越てく
あなたは空を行く 私を一人殘して
ありがとうって言ったら 永遠にさようならになる
果てしないこの旅で どこかでいつかあえる‧‧‧
春光擁抱著我
獨自一人隱隱啜泣
沒有一句告別的話
不知怎麼地 遠離的他容貌在我心裡
甦醒了
一直以來 都是你守在身邊
而我什麼都沒做
當我想到 要告訴你
你已沉默
遠去
如果對你說聲謝謝 或許就是永遠的別離
沒有結果的旅程 何時何地再相會
我還有好多話想和你說
卻不知何時能實現這個心願了
你安詳平靜的睡顏
唇 輕輕地觸碰你
淚 卻不知覺地掉了下來
櫻花 如兩般飄落 我的夢乘彩虹而去
你到天上去 你讓我獨自一人
晚安這句話已成永恆
我一人自言自語 抬頭仰望
這條街 天空是如此青藍
窗外下櫻花雨 我的夢乘彩虹而去
你已到天上去了 留下我一個人
如果對你說聲謝謝 或許就是永遠的別離
這沒有結果的旅程 何時何地我們還能相會....
＊ 【 男生 ｜｜ 女生 ｜｜ 團體 ｜｜ 日韓 ｜｜ 西洋 ｜｜ 其他 】 【 最新專輯 ｜｜ 熱門專輯 ｜｜ 熱門歌手 】 【 搜尋 ｜｜ 首頁
｜｜ 網站總覽 】
| 
-愛在櫻花雨紛飛(いつか櫻の雨に).jpg)